- schonend
-
I Part. Präs. schonenII Adj. careful, gentle; (rücksichtsvoll) considerate; (nachsichtig) indulgent; Waschmittel etc.: mildIII Adv.: jemandem etw. schonend beibringen break s.th. to s.o. gently; schonend umgehen mit look after, take care of; (jemandem) handle with kid gloves; nachsichtig: go easy on; er behandelt sein Auto nicht gerade schonend he doesn’t exactly treat his car gently* * *scho|nend1. adjgentle; (= rücksichtsvoll) considerate; Waschmittel, Politur mild; Nutzung (von Ressourcen etc) sparing, careful2. adv
jdm etw schónend beibringen — to break sth to sb gently
jdn schónend behandeln — to be or go easy on sb; Kranken to treat sb gently
etw schónend behandeln — to treat sth with care, to look after sth
* * *scho·nendI. adj1. (pfleglich) careful2. (rücksichtsvoll) considerate3. (nicht strapazierend) gentle, kindII. adv1. (pfleglich) carefully, with care2. (rücksichtsvoll)jdm etw \schonend beibringen to break sth to sb gently* * *schonendB. adj careful, gentle; (rücksichtsvoll) considerate; (nachsichtig) indulgent; Waschmittel etc: mildC. adv:jemandem etwas schonend beibringen break sth to sb gently;schonend umgehen mit look after, take care of; (jemandem) handle with kid gloves; nachsichtig: go easy on;er behandelt sein Auto nicht gerade schonend he doesn’t exactly treat his car gently* * *adj.sparing adj.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.